Estudo do Hebraico · Letra 16 de 22
Áyin
Nome em hebraico
עין
É uma consoante gutural em várias tradições. Muitos falantes modernos não a distinguem claramente de álef; não é uma vogal.
← Voltar às 22 letras- Posição no alfabeto
- 16de 22 letras
- Valor gemátrico
- 70contagem tradicional
- Som de apoio
- articulação gutural
- Forma final
- Não tem
01 · Reconhecer
O desenho da letra
Onde pousar o olhar
Observa os dois braços superiores e o encontro na base. A leitura simplificada abaixo não representa toda a articulação histórica.
Compara com א Álef.
Formas e variantes
Esta letra mantém a mesma forma no início, no meio e no fim de uma palavra.
02 · Associar forma e som
Pronúncia e niqqud
Não é uma vogal. A transliteração simplificada omite frequentemente a sua articulação própria.
Estas combinações são exercícios de leitura, não necessariamente palavras. Usamos uma pronúncia pedagógica próxima da israelita moderna. Consultar os niqqud →
03 · Encontrar na palavra
Palavras de exemplo
Á-yin
olho
ets
árvore
Para comparar, retiramos os sinais mantendo as mesmas letras. A escrita moderna sem niqqud pode seguir outras regras de grafia. As maiúsculas na ajuda de pronúncia indicam a sílaba tónica.
04 · Conhecer o número
Valor gemátrico
O valor indicado pertence à letra ע, não à soma do nome עין escrito por extenso.
Para calcular uma palavra, somam-se os valores das suas letras. Os sinais vocálicos e de cantilação não entram nesta contagem. As formas finais conservam o valor das letras correspondentes.
Experimenta com עַיִן
Á-yin · olho
- ע70
- י10
- ן50
70 + 10 + 50 = 130
Existem outros métodos gemátricos. Esta ficha usa a contagem tradicional de 1 a 400; uma igualdade numérica, por si só, não estabelece o significado de duas palavras.
05 · Levar ao caderno
Observar, escrever, recordar
- Observa ע e diz o nome da letra.
- Passa por cima dos modelos em cinzento e repete sem modelo.
- Copia עַיִן com niqqud e depois sem sinais.
- Fecha a ficha e tenta recordar a forma, o som e o valor 70.